1
00:00:02,292 --> 00:00:04,958
Jaki mamy wybór?

2
00:00:05,042 --> 00:00:07,292
Świat
to okrutne miejsce.

3
00:00:09,000 --> 00:00:15,074
Wesprzyj nas i zostań członkiem VIP 
aby usunąć wszystkie reklamy z www.OpenSubtitles.org

4
00:00:16,083 --> 00:00:20,833
Przysięgałem...
zabić ich wszystkich!

5
00:00:20,917 --> 00:00:23,083
Co ostatni!

6
00:00:27,125 --> 00:00:29,167
I tak po prostu...

7
00:00:29,250 --> 00:00:32,208
wszystko się zmieniło.

8
00:00:32,292 --> 00:00:34,458
W tej strasznej chwili

9
00:00:34,542 --> 00:00:37,833
w naszym
serca, wiedzieliśmy.

10
00:00:37,917 --> 00:00:43,375
Dom był A
długopis. Ludzkość... bydło.

11
00:00:58,792 --> 00:01:00,167
Erenie!

12
00:01:01,458 --> 00:01:02,667
Eren...

13
00:02:42,417 --> 00:02:44,125
Bracia i siostry.

14
00:02:44,208 --> 00:02:46,958
Módlmy się
za dalsze siły

15
00:02:47,042 --> 00:02:50,083
świętych
Maria, Róża i Sina.

16
00:02:50,167 --> 00:02:52,833
Niech stoją niewzruszenie.

17
00:02:52,917 --> 00:02:54,542
Ich łaska
jest manifestacją

18
00:02:54,625 --> 00:02:56,292
naszej dobrej wiary...

19
00:02:56,375 --> 00:02:59,500
Dziękujemy światłu
Boskiego Architekta.

20
00:02:59,583 --> 00:03:01,583
On czyj
mądrość jest zaprawą;

21
00:03:01,667 --> 00:03:03,708
którego wzniosłość
miłość do Jego stworzenia

22
00:03:03,792 --> 00:03:06,500
jest kamieniem stałym.

23
00:03:06,583 --> 00:03:08,875
On i on
sam, chroni nas przed

24
00:03:08,958 --> 00:03:12,792
plaga Tytanów,
proporcjonalnie do naszego uwielbienia.

25
00:03:12,875 --> 00:03:16,292
Zaprawdę... Niewinność i
posłuszeństwo jest wszystkim, o co prosi –

26
00:03:25,708 --> 00:03:29,167
Nie! Niemożliwe!

27
00:03:40,292 --> 00:03:44,083
Drogi Boże!
Proszę! Nie ściana!

28
00:03:44,708 --> 00:03:46,208
Nie przebywać!

29
00:04:06,833 --> 00:04:08,500
Cóż, śmiem twierdzić
wygląda jak nasz chłopak

30
00:04:08,583 --> 00:04:10,292
pod kontrolą
tym razem siebie.

31
00:04:10,375 --> 00:04:12,708
Tak. Jednak...
nie ma gwarancji

32
00:04:12,792 --> 00:04:13,875
to się obróci
inaczej

33
00:04:13,958 --> 00:04:15,667
niż ich ostatnie spotkanie.

34
00:04:16,875 --> 00:04:18,667
Chodź, on
nie zmieniłaby się...

35
00:04:18,750 --> 00:04:20,958
chyba że go znał
mógłby ją zabrać tym razem...

36
00:04:21,042 --> 00:04:22,042
on to ma, ok?

37
00:04:22,125 --> 00:04:23,583
Nie wątpię w to.

38
00:04:23,667 --> 00:04:25,542
Ale sama determinacja
nie wystarczy, żeby wygrać walkę.

39
00:04:25,625 --> 00:04:27,583
Ty przede wszystkim
ludzie powinni to wiedzieć.

40
00:04:29,250 --> 00:04:31,792
To zajmie więcej
niż to, żeby pokonać Annie.

41
00:04:31,875 --> 00:04:33,167
Dużo więcej.

42
00:04:35,208 --> 00:04:37,042
Cholera!

43
00:04:37,125 --> 00:04:38,875
Ona robi
zejść na równy teren!

44
00:04:38,958 --> 00:04:41,458
Tyle za
nasz sprzęt! Co teraz?

45
00:04:41,542 --> 00:04:43,833
Podziel na dwie części
zespoły i ruszajcie!

46
00:04:43,917 --> 00:04:45,292
Zrozumiany!

47
00:04:51,500 --> 00:04:52,958
No dalej, dalej!

48
00:04:53,042 --> 00:04:55,333
Synu-- Gdzie
skąd pochodzą?

49
00:05:14,750 --> 00:05:18,250
Ania...
Zawsze taki cyniczny...

50
00:05:18,333 --> 00:05:21,542
Jak każdy drobiazg
rzeczy wokół ciebie były bezcelowe.

51
00:05:23,417 --> 00:05:26,208
Nic
warto jeszcze raz spojrzeć.

52
00:05:28,625 --> 00:05:30,167
Co teraz
a potem jednak

53
00:05:30,250 --> 00:05:32,250
Widziałem
poprzez akt...

54
00:05:32,333 --> 00:05:33,875
Zwłaszcza kiedy
popisywałeś się

55
00:05:33,958 --> 00:05:36,208
swoje umiejętności walki.

56
00:05:36,292 --> 00:05:39,000
Może ręka w rękę
walka nie liczyła się do przysiadu

57
00:05:39,083 --> 00:05:41,875
przeciwko naszemu finałowi
powrót do akademii...

58
00:05:41,958 --> 00:05:46,000
Ale dla ciebie? To był
zupełnie inna historia.

59
00:05:46,083 --> 00:05:49,292
Tak... o
przynajmniej tyle.

60
00:05:49,375 --> 00:05:52,417
To było
oczywiste, że byłeś kłamcą.

61
00:05:53,292 --> 00:05:55,167
Walka
cały twój świat,

62
00:05:55,250 --> 00:05:58,042
ale co dokładnie
o co walczysz?

63
00:05:58,125 --> 00:05:59,958
Co mogłoby
prawdopodobnie było tego warte

64
00:06:00,042 --> 00:06:02,625
to wszystko
śmierć i zniszczenie?!

65
00:06:25,792 --> 00:06:27,208
O Boże...

66
00:06:27,292 --> 00:06:28,917
Dowódca Sekcji,
Nienawidzę tego mówić

67
00:06:29,000 --> 00:06:30,125
ale miasto będzie

68
00:06:30,208 --> 00:06:31,417
gruz i
trupy wkrótce...

69
00:06:31,500 --> 00:06:33,125
nawet jeśli uda nam się ją złapać.

70
00:06:33,208 --> 00:06:34,750
No cóż
tak właśnie będzie!

71
00:06:34,833 --> 00:06:37,292
Trzymamy się Komandora
Plan Erwina, rozumiesz?

72
00:06:37,375 --> 00:06:39,375
Więc przestań bełkotać
i przygotuj sieci.

73
00:06:39,458 --> 00:06:40,833
Prawidłowy.

74
00:06:44,500 --> 00:06:46,250
Eren...

75
00:06:46,333 --> 00:06:48,542
Nie zrobiliśmy tego
zarejestruj się w tym celu.

76
00:06:48,625 --> 00:06:49,833
Oni... Nie zrobili tego
powiedz, że będzie

77
00:06:49,917 --> 00:06:51,792
Tytani walczący na ulicach.

78
00:06:51,875 --> 00:06:54,417
Nie żartuję. To jest szalone.

79
00:06:55,250 --> 00:06:57,667
Mamy ich dwóch
rozpowiadasz to na ulicach?

80
00:06:57,750 --> 00:06:59,083
Tak, proszę pana.

81
00:06:59,167 --> 00:07:01,625
Miasto upada
jak domek z kart.

82
00:07:01,708 --> 00:07:03,667
To po prostu...
To przerażające...

83
00:07:03,750 --> 00:07:06,083
Możemy się tylko domyślać
ile ofiar...

84
00:07:07,292 --> 00:07:11,333
Erwinie! Twoja arogancja tak
sprowadził piekło pod nasze drzwi!

85
00:07:11,417 --> 00:07:12,625
Ja wiem.

86
00:07:15,917 --> 00:07:18,625
Działałem całkowicie
na własną rękę.

87
00:07:18,708 --> 00:07:21,042
I nie mam żadnych wymówek.

88
00:07:24,875 --> 00:07:27,542
Wiedziałeś, co to będzie
zrób nam to, sukinsynu!

89
00:07:27,625 --> 00:07:29,750
Wiedziałeś i
niech nasze życie będzie przeklęte!

90
00:07:29,833 --> 00:07:32,625
Dlaczego? Do cholery, dlaczego?

91
00:07:37,000 --> 00:07:39,292
Dla ludzkości.

92
00:07:39,375 --> 00:07:40,833
O zwycięstwo.

93
00:07:40,917 --> 00:07:42,667
Nie dawaj mi tego!

94
00:07:43,208 --> 00:07:44,708
Jesteś po prostu zdrajcą!

95
00:07:44,792 --> 00:07:46,792
Powinienem zabić
jesteś tu i teraz!

96
00:07:46,875 --> 00:07:49,458
Żadne z wyższych
ups by mnie winili!

97
00:07:50,292 --> 00:07:52,542
Zrób jak swoje
sumienie podpowiada.

98
00:07:52,625 --> 00:07:54,667
Mój post jest Twój.

99
00:07:54,750 --> 00:07:56,833
Kobiecy Tytan
nie wolno uciekać.

100
00:07:56,917 --> 00:07:58,417
Wdrożenie odbywa się za pośrednictwem Peer

101
00:07:58,500 --> 00:08:01,250
i Beirer jest w środku
polecenie Przepisów.

102
00:08:01,333 --> 00:08:02,667
Ściśle z nimi współpracuj.

103
00:08:02,750 --> 00:08:04,542
Zrób wszystko, co jest wymagane
żeby mieć pewność, że ona nie--

104
00:08:04,625 --> 00:08:05,792
Zamknij się!

105
00:08:05,875 --> 00:08:09,667
Czy... Czy naprawdę wierzysz...

106
00:08:09,750 --> 00:08:12,625
...to jest
dla dobra nas wszystkich?

107
00:08:12,708 --> 00:08:14,875
Mam wiarę
to krok naprzód.

108
00:08:20,417 --> 00:08:22,542
Wszyscy opuśćcie karabiny.

109
00:08:22,625 --> 00:08:24,375
Aresztujcie tego człowieka.

110
00:08:24,458 --> 00:08:26,042
Pan!

111
00:08:26,125 --> 00:08:28,250
Natychmiast rozmieść wszystkie oddziały.

112
00:08:28,333 --> 00:08:31,750
Jak na razie...
skoncentruj się na ewakuacji.

113
00:08:31,833 --> 00:08:33,208
Tak, Panie!

114
00:08:34,375 --> 00:08:37,000
Erwin... Niniejszym oświadczam
umywam od ciebie ręce

115
00:08:37,083 --> 00:08:39,125
i zostawić cię
do Sądu Najwyższego.

116
00:08:39,208 --> 00:08:42,708
Przyjmę ich
wyrok. Dziękuję, Nilu.

117
00:08:42,792 --> 00:08:45,042
Levi. Na razie zostań tutaj.

118
00:08:45,125 --> 00:08:47,333
Bezsensowna śmierć
nie pasowałoby ci.

119
00:08:47,417 --> 00:08:49,583
Nie, wątpię, żeby to było...

120
00:08:49,667 --> 00:08:52,500
Więcej niż to
pasuje każdemu innemu.

121
00:08:58,167 --> 00:09:00,667
Aby wznieść się ponad potwory,

122
00:09:00,750 --> 00:09:03,875
musimy
porzucić nasze człowieczeństwo.

123
00:09:03,958 --> 00:09:07,167
Co my
walczyć, stajemy się...

124
00:09:10,542 --> 00:09:12,375
...ogień ogniem.

125
00:09:16,708 --> 00:09:19,167
Spójrz na nią.
Ania może to zrobić.

126
00:09:25,250 --> 00:09:26,833
Ania...

127
00:09:27,792 --> 00:09:29,375
Aniu!

128
00:09:49,750 --> 00:09:50,833
Ania...

129
00:09:53,417 --> 00:09:55,042
Wierzę w ciebie.

130
00:09:55,125 --> 00:09:57,500
Zawsze jestem po twojej stronie.

131
00:10:13,000 --> 00:10:20,167
ja...
zabije ich...

132
00:10:20,250 --> 00:10:23,125
Co ostatni!
Co ostatni!

133
00:10:47,667 --> 00:10:49,083
Erenie!

134
00:10:51,917 --> 00:10:53,542
Co on jest...?

135
00:10:53,625 --> 00:10:54,750
Pomóż mu!

136
00:10:54,833 --> 00:10:56,833
NIE! Biorąc pod uwagę stan, w jakim się znajduje,

137
00:10:56,917 --> 00:10:59,583
to chyba najlepsze
zachowujemy dystans.

138
00:11:16,708 --> 00:11:18,083
Bóg.

139
00:11:45,542 --> 00:11:46,667
Kieruje się w stronę ściany!

140
00:11:46,750 --> 00:11:48,708
Ona próbuje uciec!

141
00:12:00,833 --> 00:12:04,625
Nie, nie, nie!
Nie możemy pozwolić jej uciec!

142
00:12:06,500 --> 00:12:07,958
Nie pozwolę jej!

143
00:12:23,167 --> 00:12:24,625
To koniec, Aniu.

144
00:12:26,083 --> 00:12:27,667
Teraz upadek.

145
00:12:35,875 --> 00:12:37,250
Ania...

146
00:12:38,500 --> 00:12:40,625
Bardzo mi przykro.

147
00:12:41,625 --> 00:12:44,208
ja nie
oczekuję, że mi wybaczysz.

148
00:12:45,875 --> 00:12:49,125
Ale... proszę...

149
00:12:49,208 --> 00:12:50,500
proszę, po prostu...

150
00:12:54,292 --> 00:12:57,583
Stań swoje
ziemia. Postaw na swoim

151
00:12:57,667 --> 00:13:00,750
nawet jeśli
cały świat staje przeciwko tobie.

152
00:13:02,667 --> 00:13:08,708
Umrzyj...
Wy wszyscy... Wszystko...

153
00:13:08,792 --> 00:13:10,750
Będą tobą pogardzać...

154
00:13:10,833 --> 00:13:13,000
Nie zrozumieją.

155
00:13:13,083 --> 00:13:17,000
Ale ja
będzie. Twój tata zawsze to zrobi.

156
00:13:17,917 --> 00:13:20,833
O nie! On jest
pożrę ją w całości!

157
00:13:20,917 --> 00:13:22,208
Erenie! Cofnąć się!

158
00:13:22,292 --> 00:13:23,583
Nie rób tego!

159
00:13:23,667 --> 00:13:27,208
To... jest wolność!

160
00:13:28,167 --> 00:13:30,708
Obietnica
ja wrócisz...

161
00:13:31,583 --> 00:13:33,583
Tylko o to proszę.

162
00:13:51,667 --> 00:13:53,958
Co... Co on robi?

163
00:13:56,417 --> 00:13:58,000
Syn...?

164
00:13:59,500 --> 00:14:01,125
Łączą się?

165
00:14:10,292 --> 00:14:12,167
Przestań, Erenie!

166
00:14:19,000 --> 00:14:21,833
To nie jest dobry pomysł
zjeść nasz kluczowy dowód...

167
00:14:21,917 --> 00:14:23,500
ty idioto.

168
00:15:11,417 --> 00:15:13,417
Eren.

169
00:15:13,500 --> 00:15:16,667
Mikasa... Czy Annie...?

170
00:15:29,042 --> 00:15:32,000
Cholera! Wszystko
to gówno, przez które przeszliśmy

171
00:15:32,083 --> 00:15:34,208
i to właśnie otrzymujemy?

172
00:15:34,292 --> 00:15:36,625
Aniu! Budzić się!

173
00:15:36,708 --> 00:15:39,292
No dalej, zmierz się z
muzyka! Jesteś nam winien!

174
00:15:39,375 --> 00:15:43,417
Nie bądź tchórzem!
Wiem, że mnie słyszysz!

175
00:15:45,375 --> 00:15:46,750
To wystarczy.

176
00:15:48,083 --> 00:15:49,625
To koniec.

177
00:15:54,167 --> 00:15:56,292
Ktoś
daj mi siatkę drucianą!

178
00:15:56,375 --> 00:15:58,542
Ta rzecz należy
głęboko pod ziemią!

179
00:15:58,625 --> 00:16:00,292
Zrozumiany!

180
00:16:01,750 --> 00:16:03,417
Co zrobiliśmy?

181
00:16:03,500 --> 00:16:05,500
Jeśli nie uda nam się dostać
jakiekolwiek odpowiedzi od niej,

182
00:16:05,583 --> 00:16:08,250
co wtedy było
o co w tym wszystkim chodzi?

183
00:16:08,333 --> 00:16:11,333
Zostaliśmy z niczym
ale niezliczone ofiary,

184
00:16:11,417 --> 00:16:14,625
zrujnowane życia,
i pytania bez odpowiedzi.

185
00:16:14,708 --> 00:16:16,792
Wszystko po co?

186
00:16:27,083 --> 00:16:28,875
Cóż, to był odważny wysiłek.

187
00:16:28,958 --> 00:16:30,417
Nie mogę ich wygrać
jednak wszystko, prawda?

188
00:16:30,500 --> 00:16:31,917
Prawidłowy.

189
00:16:32,000 --> 00:16:35,125
Przynajmniej Skaut
Pułk został uniewinniony.

190
00:16:35,208 --> 00:16:38,000
Jasne, przez skórę
zębów, ale jednak.

191
00:16:39,875 --> 00:16:42,333
Miejmy nadzieję, że władza się zgodzi.

192
00:16:51,792 --> 00:16:55,375
Jak możesz
wyobraźcie sobie, mamy wiele pytań.

193
00:16:56,667 --> 00:16:59,458
Jeśli tożsamość celu
nie budził żadnych wątpliwości,

194
00:16:59,542 --> 00:17:01,125
dlaczego miałbyś
zaniedbanie wezwania pomocy

195
00:17:01,208 --> 00:17:02,833
z Żandarmerii Wojskowej?

196
00:17:02,917 --> 00:17:05,125
Dyskrecja. Mieliśmy
powód, by sądzić, że nią była

197
00:17:05,208 --> 00:17:07,875
działające w połączeniu
z innymi insiderami.

198
00:17:07,958 --> 00:17:09,542
Poczułem, że tak
konieczne zaangażowanie

199
00:17:09,625 --> 00:17:12,583
tylko te dobre
poza podejrzeniami, proszę pana.

200
00:17:12,667 --> 00:17:14,625
Tak. I
cena Twojej „dyskrecji”

201
00:17:14,708 --> 00:17:16,667
było blisko
zatarcie Stohessa.

202
00:17:16,750 --> 00:17:17,917
Dobrze zrobiony.

203
00:17:18,000 --> 00:17:20,667
Nie przewidziałem
skala szkód, sir.

204
00:17:20,750 --> 00:17:22,000
Wiń moją niekompetencję.

205
00:17:22,083 --> 00:17:24,042
Wina nie
idę odbudować dach!

206
00:17:24,125 --> 00:17:26,042
Jeśli Tytan Żeński
pozostawiono na wolności...

207
00:17:26,125 --> 00:17:27,625
ściana była
podlega naruszeniu...

208
00:17:27,708 --> 00:17:28,833
i
szkoda Stohessa

209
00:17:28,917 --> 00:17:30,875
byłby
poza niszczycielskimi.

210
00:17:30,958 --> 00:17:32,417
Być może.

211
00:17:32,500 --> 00:17:33,750
Erwina...

212
00:17:33,833 --> 00:17:36,417
Masz mnie w zasięgu ręki
słomki, aby cię uniewinnić...

213
00:17:36,500 --> 00:17:38,333
Potrzebuję tego
dowód na to, że twoja taktyka

214
00:17:38,417 --> 00:17:40,667
trochę dało
sposób korzyści.

215
00:17:40,750 --> 00:17:44,042
Zgadza się, Aniu
Leonhart zostaje unieszkodliwiony,

216
00:17:44,125 --> 00:17:46,417
ale
również w zasadzie bezużyteczny.

217
00:17:46,500 --> 00:17:48,458
Tak, proszę pana. Że ona jest.

218
00:17:49,458 --> 00:17:51,125
Czy mówisz...

219
00:17:51,208 --> 00:17:53,458
to wszystko było na nic...?

220
00:17:59,042 --> 00:18:00,417
Hej.

221
00:18:09,125 --> 00:18:11,250
czujesz się dobrze?

222
00:18:12,583 --> 00:18:14,958
Tak...

223
00:18:15,042 --> 00:18:18,250
Właściwie to jest
dziwne, że czuję się „w porządku”.

224
00:18:19,708 --> 00:18:23,458
A więc... Annie nadal
utknął w tym czymś?

225
00:18:23,542 --> 00:18:25,167
Aha.

226
00:18:25,250 --> 00:18:27,708
Tak... Można by pomyśleć
w końcu się poświęciliśmy

227
00:18:27,792 --> 00:18:30,292
aby ją odzyskać, los
dałoby nam trochę luzu.

228
00:18:30,375 --> 00:18:32,500
To upokarzające,
wiedząc, jak daleko zajdzie

229
00:18:32,583 --> 00:18:34,083
zachować jej tajemnice.

230
00:18:34,167 --> 00:18:37,667
Pokorny?
Raczej doprowadzający do wściekłości.

231
00:18:37,750 --> 00:18:40,208
Dlaczego
wypuściłeś ją, Eren?

232
00:18:43,792 --> 00:18:46,958
Zrobiłeś... prawda?

233
00:18:47,042 --> 00:18:49,250
Dałeś jej szansę.

234
00:18:50,125 --> 00:18:54,417
Ja wiem. Nie chciałem, ja...

235
00:18:54,500 --> 00:18:57,292
Po prostu nie mogłem nic na to poradzić.

236
00:18:58,083 --> 00:19:02,125
Kiedy zobaczyłem
jej twarz, po prostu zamarłam...

237
00:19:04,750 --> 00:19:08,042
Armina Arlelt’a.
I Jeana Kirschteina...

238
00:19:08,125 --> 00:19:09,542
Wy dwoje jesteście pierwsi.

239
00:19:09,625 --> 00:19:10,625
Tak, proszę pana.

240
00:19:10,708 --> 00:19:12,125
Czas odprawy.

241
00:19:12,208 --> 00:19:13,833
Myślę, że do zobaczenia później.

242
00:19:13,917 --> 00:19:15,292
Jasne.

243
00:19:27,208 --> 00:19:31,458
Szczerze mówiąc...
To było trochę... dobre.

244
00:19:32,333 --> 00:19:33,833
Po prostu odpuść...

245
00:19:33,917 --> 00:19:37,208
moje ciało,
mój umysł, wszystko...

246
00:19:37,917 --> 00:19:39,792
Przez minutę było prawie...

247
00:19:39,875 --> 00:19:41,583
jakbym chciała umrzeć...

248
00:19:41,667 --> 00:19:43,125
Erenie, przestań!

249
00:19:46,292 --> 00:19:48,708
Nie martw się,
Teraz jest mi lepiej.

250
00:19:59,292 --> 00:20:01,792
cieszę się...

251
00:20:01,875 --> 00:20:04,292
jestem
cieszę się, że wróciłeś...

252
00:20:09,167 --> 00:20:11,500
Nie mogę dostać swojego
głowa owinięta wokół niego.

253
00:20:11,583 --> 00:20:15,667
Ta cała walka z ogniem
firma przeciwpożarowa czy cokolwiek innego.

254
00:20:15,750 --> 00:20:18,375
Czy to naprawdę
jedyna opcja jaką mamy?

255
00:20:18,458 --> 00:20:22,417
Nie koniecznie. Tylko jedyny
taki, który sam się przedstawił.

256
00:20:23,333 --> 00:20:25,667
A teraz wiemy, że Eren może tego dokonać.

257
00:20:27,542 --> 00:20:30,375
Tak, cóż... jeśli tak jest
tak łatwo walczyć

258
00:20:30,458 --> 00:20:33,208
zamień nas wszystkich w potwory...

259
00:20:33,292 --> 00:20:36,500
...wtedy może
nie zasługujemy na zwycięstwo.

260
00:20:46,583 --> 00:20:48,125
Kontynuować.

261
00:21:05,833 --> 00:21:09,625
Nikt nam tego nigdy nie obiecywał
wyszlibyśmy z tego bez szwanku.

262
00:21:10,458 --> 00:21:13,708
Za nic? ja
uwierzyć w tę ostatnią tragedię

263
00:21:13,792 --> 00:21:17,542
posunęło nas do przodu
skokowo, proszę pana.

264
00:21:20,375 --> 00:21:22,167
Nie tak dawno temu,
nawet sobie nie wyobrażaliśmy

265
00:21:22,250 --> 00:21:23,333
the
możliwość ludzi

266
00:21:23,417 --> 00:21:25,333
przekształcanie
w Tytanów.

267
00:21:25,417 --> 00:21:26,583
Teraz jesteśmy
nie tylko świadomy

268
00:21:26,667 --> 00:21:28,125
the
wróg pośród nas...

269
00:21:28,208 --> 00:21:30,083
udało nam się
aby schwytać jednego z nich.

270
00:21:30,167 --> 00:21:32,458
Nie popełnij błędu,
jest ich więcej.

271
00:21:32,542 --> 00:21:35,958
I zrobimy to
upolować każdego ostatniego.

272
00:21:36,042 --> 00:21:38,125
Inicjatywa jest nasza.

273
00:21:38,208 --> 00:21:39,750
Zaczynając teraz...

274
00:21:39,833 --> 00:21:43,375
rozpoczynamy atak na
Tytani w naszych murach!

275
00:21:48,250 --> 00:21:50,292
Pułku Harcerskiego
Przypomnijmy sobie stolicę

276
00:21:50,375 --> 00:21:53,125
i Erena
karę pozbawienia wolności uchylono.

277
00:21:53,208 --> 00:21:54,917
Zamiast tego
zostali oskarżeni

278
00:21:55,000 --> 00:21:57,250
pilnuje Annie
Leonhart w swojej celi

279
00:21:57,333 --> 00:21:59,875
głęboko pod ziemią,
gdzie czuwali ściśle

280
00:21:59,958 --> 00:22:01,875
dzień i noc.

281
00:22:01,958 --> 00:22:03,625
Niestety jednak...

282
00:22:03,708 --> 00:22:05,917
tak by było
zająć znacznie więcej czasu...

283
00:22:06,000 --> 00:22:08,333
i kosztuje A
super, jeszcze wiele żyć...

284
00:22:08,417 --> 00:22:11,167
dla ludzkości
odkryj prawdziwą naturę...

285
00:22:11,250 --> 00:22:13,083
z
co trzymało w niewoli.

285
00:22:14,305 --> 00:23:14,175
Proszę ocenić te napisy na stronie www.osdb.link/aa4ey
Pomóż innym użytkownikom wybrać najlepsze napisy

